-
1 the peacock spreads its tail
Общая лексика: павлин распускает хвостУниверсальный англо-русский словарь > the peacock spreads its tail
-
2 ♦ tail
♦ tail (1) /teɪl/n.1 coda ( anche fig.); estremità, fine; ( d'abito) falda: the peacock's tail, la coda del pavone; ( del cane) to wag one's tail, scodinzolare; a bushy tail, una coda a (forma di) pennello; the tail of a comet, la coda d'una cometa; the tail of a shirt, l'estremità inferiore d'una camicia; the tail of a car, l'estremità posteriore di un'auto; He watched me out of the tail of his eye, mi ha guardato con la coda dell'occhio2 codazzo; seguito: The President was followed by a tail of attendants, il Presidente era seguito da un codazzo di collaboratori3 [u] ( di moneta, spesso al pl.) rovescio; croce: Heads or tails?, testa o croce?; Tails I win, per me, croce!4 (pl.) (= tailcoat) giacca a coda di rondine; marsina; frac: The men were all in tails, gli uomini erano tutti in frac5 (zool.) pinna caudale8 (fam.) pedinatore9 (fam.) pedinamento11 (volg.) coda; pene12 (volg.) scopata● (aeron.) tail assembly, piani di coda; impennaggio verticale □ tail-braid, rinforzo dell'orlo ( della camicia) □ (autom.) tail chase, inseguimento ravvicinato □ tail end, fine, coda (fig.); (fam.) sedere, deretano: the tail end of a procession, la coda d'un corteo □ the tail end of a speech, la chiusa di un discorso □ ( sport e fig.) tail-ender, fanalino di coda (fig.) □ tail fin, (zool.) pinna caudale; (aeron.) deriva di coda □ tail gate, cateratta inferiore ( di una chiusa) □ (aeron.) tail-heavy, appoppato □ (fam. USA) tail job, pedinamento ( di un detective privato) □ ( cricket) the tail, i giocatori poco abili con la mazza ( e quindi vanno a battere per ultimi) □ the tail of a «g», la gamba di una «g» □ ( sport) the tail of the field, la coda della corsa □ (meteor.) the tail of a gale, la coda di una burrasca □ (aeron.) tail rotor, rotore di coda ( di elicottero) □ (aeron.) tail slide, scivolata di coda □ (aeron.) tail surface, impennaggio □ (fig.: di persona) tails up, di buon umore; su di morale □ (fig.) the tail wagging the dog, una cosa o persona insignificante che condiziona la sorte di cose o persone assai più importanti □ (aeron.) tail wheel, ruota di coda; ruotino □ tail wind, (naut.) vento di poppa; (aeron.) vento di coda □ to have one's tail down, avere la coda bassa; (fam.) essere giù di giri □ to have one's tail up, avere la coda dritta; (fam.) essere su di giri (o di morale) □ ( anche fig.) to put one's tail between one's legs, mettere la coda fra le gambe □ (fam.: della polizia, ecc.) to put a tail on sb., far pedinare q. □ ( slang USA) to sit on one's tail, stare seduto sulle chiappe □ (autom., fam.) to sit on sb. 's tail, tallonare q. dappresso □ to turn tail, fare dietrofront ( e scappare) □ (fig.) to twist sb. 's tail, pestare i piedi a q.; infastidire q. □ (fig.) to twist the lion's tail, pestare la coda al leone; tirar la coda al diavolo □ I can make neither head nor tail of it, non riesco a venirne a capo; non ci capisco un acca.tail (2) /teɪl/n.● estate tail (o estate in tail), beni soggetti a proprietà limitata.(to) tail /teɪl/v. t.4 (fam., anche to tail after) seguire dappresso; stare alle calcagna di; pedinare: The thief was being tailed by a policeman, il ladro aveva un poliziotto alle calcagna8 (volg.) chiavare, fottere, scopare (volg.). -
3 peacock
'pi:kokfeminine - peahen; noun(a kind of large bird, the male of which is noted for its magnificent tail-feathers.) pavo realpeacock n pavo realtr['piːkɒk]1 pavo realpeacock ['pi:.kɑk] n: pavo m realn.• pavo real s.m.• pavón s.m.'piːkɑːk, 'piːkɒknoun pavo m real['piːkɒk]1.N(pl peacocks or peacock) pavo m real2.CPDpeacock blue N — azul m (de) pavo real
peacock feather N — pluma f de pavo real
* * *['piːkɑːk, 'piːkɒk]noun pavo m real -
4 peacock
['piːkɒk]nome pavone m. (maschio)* * *['pi:kok]feminine - peahen; noun(a kind of large bird, the male of which is noted for its magnificent tail-feathers.) pavone* * *peacock /ˈpi:kɒk/n.2 (fig.) uomo vanitoso; pavone (fig.)● peacock blue, blu pavone □ (zool.) peacock butterfly ( Vanessa io), vanessa io □ peacock coal, carbone iridescente □ as proud as a peacock, vanitoso come un pavone.(to) peacock /ˈpi:kɒk/v. i.pavoneggiarsi; insuperbire; vestirsi delle penne del pavone.* * *['piːkɒk]nome pavone m. (maschio) -
5 peacock
['pi:kok]feminine - peahen; noun(a kind of large bird, the male of which is noted for its magnificent tail-feathers.) pav* * *I [pí:kɔk]nounzoology pav (samec)British English peacock coal — mavričen premogmineralogy peacock ore — bornitII [pí:kɔk]intransitive verb šopiriti se, nositi se kakor pav ( to peacock it) -
6 peacock
nounPfau, der; Pfauhahn, derproud/vain as a peacock — stolz/eitel wie ein Pfau
* * *['pi:kok]feminine - peahen; noun(a kind of large bird, the male of which is noted for its magnificent tail-feathers.) der Pfau* * *pea·cock[ˈpi:kɒk, AM -kɑ:k]nto strut like a \peacock wie ein Pfau umherstolzieren* * *A sB v/ia) sich aufblähenb) wie ein Pfau einherstolzieren* * *nounPfau, der; Pfauhahn, derproud/vain as a peacock — stolz/eitel wie ein Pfau
* * *(butterfly) n.Pfauenauge n. n.Pfau -e m. -
7 peacock
['pi:kok]feminine - peahen; noun(a kind of large bird, the male of which is noted for its magnificent tail-feathers.) påfugl* * *['pi:kok]feminine - peahen; noun(a kind of large bird, the male of which is noted for its magnificent tail-feathers.) påfugl -
8 peacock
'pi:kokfeminine - peahen; noun(a kind of large bird, the male of which is noted for its magnificent tail-feathers.) påfuglIsubst. \/ˈpiːkɒk\/2) (overført, jålete person) påfugl3) ( sommerfuglarten Inachis io) dagpåfugløyepeacock eye påfugløyeIIverb \/ˈpiːkɒk\/spankulere, sprade -
9 peacock
['pi:kok]feminine - peahen; noun(a kind of large bird, the male of which is noted for its magnificent tail-feathers.) pavão* * *pea.cock[p'i:kɔk] n Ornith pavão. • vt+vi pavonear(-se), exibir(-se), vangloriar(-se). to be as proud as a peacock ser orgulhoso como um pavão. -
10 Peacock
-
11 peacock
['pi:kok]feminine - peahen; noun(a kind of large bird, the male of which is noted for its magnificent tail-feathers.) páfugl -
12 peacock
páva* * *['pi:kok]feminine - peahen; noun(a kind of large bird, the male of which is noted for its magnificent tail-feathers.) páva(kakas) -
13 peacock
n. tavuskuşu, züppe, gösteriş meraklısı tip* * *tavuskuşu* * *['pi:kok]feminine - peahen; noun(a kind of large bird, the male of which is noted for its magnificent tail-feathers.) tavus kuşu -
14 Peacock
['pi:kok]feminine - peahen; noun(a kind of large bird, the male of which is noted for its magnificent tail-feathers.) pav* * *[pí:kɔk]proper namedruž. ime -
15 peacock
• riikinkukko• kukkoilla• komeilla* * *'pi:kokfeminine - peahen; noun(a kind of large bird, the male of which is noted for its magnificent tail-feathers.) riikinkukko -
16 peacock
['piːkɔk]npaw m* * *['pi:kok]feminine - peahen; noun(a kind of large bird, the male of which is noted for its magnificent tail-feathers.) paw -
17 peacock
['pi:kok]feminine - peahen; noun(a kind of large bird, the male of which is noted for its magnificent tail-feathers.) pāvs* * *būt uzpūtīgam, pāvs; dižoties; dižoties kā pāvam -
18 peacock
['pi:kok]feminine - peahen; noun(a kind of large bird, the male of which is noted for its magnificent tail-feathers.) povas -
19 peacock
n. påfågel* * *['pi:kok]feminine - peahen; noun(a kind of large bird, the male of which is noted for its magnificent tail-feathers.) påfågel -
20 peacock
['pi:kok]feminine - peahen; noun(a kind of large bird, the male of which is noted for its magnificent tail-feathers.) páv, -ice* * *• páv
См. также в других словарях:
Order of the Peacock Angel — is the name of a Yazidi influenced secret society described in the 1961 book, Secret Societies Yesterday and Today (subsequently reissued as A History of Secret Societies). [1] The pseudonymous author, Arkon Daraul , describes encountering… … Wikipedia
The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex — … Wikipedia
Peacock (Fabergé egg) — The Peacock egg is a jewelled and rock crystal Easter egg made by Dorofeiev under the supervision of the Russian jeweller Peter Carl Fabergé in 1908 [http://andrejkoymasky.com/liv/fab/40/fab40.html Matt Andrej Koymasky Fabergé Peacock] ] , for… … Wikipedia
Peacock — The royal bird of Burma, whose splendid plumage symbolizes the sun (in Burmese legend, the kings are descended from the naymyo or the solar race ). Apeacock displaying its tail appeared on a white field in royal flags during the late Konbaung… … Historical Dictionary of Burma (Myanmar)
Peacock — Pea cock (p[=e] k[o^]k ), n. [OE. pecok. Pea in this word is from AS. pe[ a], p[=a]wa, peacock, fr. L. pavo, prob. of Oriental origin; cf. Gr. taw s, taw^s, Per. t[=a]us, t[=a]wus, Ar. t[=a]w[=u]s. See {Cock} the bird.] 1. (Zo[ o]l.) The male of… … The Collaborative International Dictionary of English
Peacock butterfly — Peacock Pea cock (p[=e] k[o^]k ), n. [OE. pecok. Pea in this word is from AS. pe[ a], p[=a]wa, peacock, fr. L. pavo, prob. of Oriental origin; cf. Gr. taw s, taw^s, Per. t[=a]us, t[=a]wus, Ar. t[=a]w[=u]s. See {Cock} the bird.] 1. (Zo[ o]l.) The… … The Collaborative International Dictionary of English
Peacock fish — Peacock Pea cock (p[=e] k[o^]k ), n. [OE. pecok. Pea in this word is from AS. pe[ a], p[=a]wa, peacock, fr. L. pavo, prob. of Oriental origin; cf. Gr. taw s, taw^s, Per. t[=a]us, t[=a]wus, Ar. t[=a]w[=u]s. See {Cock} the bird.] 1. (Zo[ o]l.) The… … The Collaborative International Dictionary of English
Peacock pheasant — Peacock Pea cock (p[=e] k[o^]k ), n. [OE. pecok. Pea in this word is from AS. pe[ a], p[=a]wa, peacock, fr. L. pavo, prob. of Oriental origin; cf. Gr. taw s, taw^s, Per. t[=a]us, t[=a]wus, Ar. t[=a]w[=u]s. See {Cock} the bird.] 1. (Zo[ o]l.) The… … The Collaborative International Dictionary of English
Peacock Throne — Pea cock Throne A famous throne formerly of the kings of Delhi, India, but since 1739, when it was carried off by Nadir Shah, held by the shahs of Persia; so called from its bearing a fully expanded peacock s tail done in gems. [Webster 1913… … The Collaborative International Dictionary of English
peacock — peacockery, peacockism, n. peacockish, peacocky, adj. peacockishly, adv. peacockishness, n. /pee kok /, n., pl. peacocks, (esp. collectively) peacock. v. n. 1. the male of the peafowl distinguished by its long, erectile, greenish, iridescent tail … Universalium
Peacock — /pee kok /, n. Thomas Love, 1785 1866, English poet and novelist. * * * Any of three species (family Phasianidae) of resplendent birds of open lowland forests. Blue, or Indian (Pavo cristatus), and green, or Javanese (P. muticus), peacock males… … Universalium
